Королевские дворцы Сеула

У всех жителей и гостей Сеула есть возможность на время сбежать от суеты мегаполиса и переместиться во времена эпохи Чосон (1392-1910). В самом центре города сохранились пять королевских дворцов Кёнбоккун, Чхандоккун, Чхангёнгун, Токсугун, Кёнхигун и королевская усыпальница Чонмё. Здесь как нигде можно ощутить атмосферу традиционной Кореи.

Раньше было принято строить несколько дворцов, чтобы в случае ремонта или по политическим причинам вместо легитимного дворца (т.е. главного дворца, где жил король) можно было использовать другой. Архитектура дворцов и планировка пространства вокруг них во многом схожа. Территория делилась на внутренние здания (нэчжон), где жили члены королевской семьи, и внешние (вэчжон), которые использовались в качестве административных построек. На территории каждого дворца есть лотосовый пруд и павильон или беседка для отдыха.

Крыши корейских королевских дворцов декорированы росписью танчхон (단청). Традиционно цветами танчхон считаются синий, красный, жёлтый, белый и чёрный. Роспись не только была украшением, но и защищала деревянные здания от влаги и насекомых. Сами узоры наделялись магическими свойствами и должны были защищать дворец от пожаров и нечистой силы.

Несмотря на схожесть архитектуры и ландшафта, каждый из пяти дворцов по-своему уникален и достоин внимания.

Кёнбоккун

Кёнбоккун – крупнейший и старейший из всех сохранившихся дворцов. Годы его строительства пришлись на окончание эпохи Корё. Кёнбоккун должен был стать символом новой правящей династии. Строительство завершилось к 1395 г., однако, во время Имчжинской войны с Японией (1592–1598 гг.) дворец сильно пострадал и потерял статус легитимного дворца.

Его реконструировали только в 1867 г. по указу короля Коджона. Тем не менее, во времена японского протектората часть построек дворцового комплекса вновь была разрушена. В 1990-е гг. начались реставрационные работы. Сегодня часть дворца построена из современных материалов. Например, главные ворота Кванхвамун.

Название Кёнбоккун можно перевести как «Дворец лучезарного счастья». Поскольку Кёнбоккун расположен севернее дворца Чхандоккун, его иногда называют «Северным Дворцом».

На территории дворца много павильонов. Чтобы осмотреть их все, возможно, понадобится день. К тому же, здесь всегда много туристов. Чтобы лучше ощутить атмосферу дворца, можно взять на прокат ханбок.

Обязательно стоит посетить павильон Кынчжончжон, где проходили все важные государственные торжества. Слева от павильона Кынчжончжон на берегу лотосового пруда находится двухэтажная беседка Кёнхверу. Здесь проходили главные пиры и государственные банкеты. Беседка Кёнхверу считается самым красивым зданием на территории дворца Кёнбоккун. Чтобы полюбоваться на дворец из беседки Кёнхверу, необходимо заранее забронировать место в экскурсионной группе.

Стоимость билетов, адрес и время работы

Официальный сайт: http://www.royalpalace.go.kr.

Адрес: Сеул, округ Чонно-гу, ул. Сачжик-ро 161 (서울특별시 종로구 사직로 161)

Добраться можно пешком от станции Кёнбоккун (경복궁역, Gyeongbokgung Station) 3 линии метро. Нужно выйти через 5-ый выход.

Время работы зависит от месяца:

-- с января по февраль 09:00-17:00;

- с марта по май 09:00-18:00;

-- с июня по август: 09:00-18:30;

-- с сентября по октябрь 09:00-18:00;

-- с ноября по декабрь 09:00-17:00.

Кёнбоккун закрыт по вторникам. Последних посетителей впускают за час до закрытия.

Стоимость билета зависит от возраста:

1) от 19 до 64 лет – 3,000 корейских вон/ 2,400 вон для групп от 10 человек;

2) от 7 до 18 лет – 1,500 корейских вон / 1,200 вон для групп от 10 человек;

3) для детей младше 6 лет и пожилых людей старше 65 вход бесплатный.

Также посетить дворец бесплатно можно каждую последнюю среду месяца, или взяв в аренду ханбок.

Чхандоккун

Чхандоккун или «Дворец процветающей добродетели» был построен в 1405 г. восточнее от Кёнбоккуна. Поэтому иногда его называют Восточным дворцом. Долгое время выполнял роль легитимного дворца, хотя изначально задумывался как дополнительный дворец.

Чхандоккун – единственный дворцовый комплекс, сохранившийся со времён династии Чосон почти в первозданном виде. Это позволило ему войти в список Культурного Наследия ЮНЕСКО в 1997 году.

Кстати, Чхандоккун стал главной декорацией для съёмок сериала Королевство от Netflix (Kingdom, 2019) и фильмов Садо (Sado, 2015) и Маскарад (Masquerade, 2012).

Чхандоккун отличает гармония с окружающей его природой. Дворец специально строили так, чтобы как можно меньше вносить изменений в ландшафт. Предполагается, что именно поэтому короли долгое время предпочитали жить именно здесь, а не в Кёнбоккуне.

В Чхандоккуне нужно посетить павильон Инчжончжон, где проводили совещания чиновников и принимали иностранных послов. Здесь же проходила коронация. Однако наибольшее внимание привлекает тайный сад Хувон. Это уголок нетронутой природы, где любила отдыхать королевская семья. Расположенный на холмах Хувон считается самым красивым из королевских садов. Чтобы посетить сад, необходимо заранее записываться на экскурсию. Экскурсии доступны на корейском, китайском, английском и японском языке.

Весной и осенью в Чхандоккуне проводятся специальные вечерние экскурсии. Можно не только насладиться видом, но и послушать традиционную корейскую музыку и попробовать традиционные сладости.

Стоимость билетов, адрес и время работы

Официальный сайт: http://www.cdg.go.kr/

Адрес: Сеул, округ Чонно-гу, ул. Юльгок-ро 99 (서울특별시 종로구 율곡로 99)

Добраться можно пешком от станции Ангук (안국역, Anguk Station) 3 линии метро. Нужно выйти через 3-ий выход.

Время работы дворцового комплекса:

-- с февраль по май и с сентября по октябрь 09:00-17:00;

-- с июня по август 09:00-17:30;

-- с ноября по январь 09:00-16:30.

Время работы тайного сада Хувон:

-- с марта по май и с сентября по октябрь 09:00-16:00;

-- с июня по август 09:00-16:30;

-- с февраля по ноябрь 09:00-15:30;

-- с декабря по январь 09:00 - 15:00.

Чхандоккун, как и Кёнбоккун, закрыт по вторникам. Последних посетителей впускают за час до закрытия.

Стоимость билета зависит от возраста:

1) от 19 до 64 лет – 3,000 корейских вон/ 2,400 вон для групп от 10 человек;

2) от 7 до 18 лет – 1,500 корейских вон / 1,200 вон для групп от 10 человек;

3) для детей младше 6 лет и пожилых людей старше 65 вход бесплатный.

Каждую последнюю среду месяца и для посетителей в ханбоках вход бесплатный

Экскурсия по тайному саду Хувон оплачивается отдельно. Билет для взрослых стоит 5,000 вон, для детей и подростков 2,500 вон.

Чхангёнгун

Название дворца Чхангёнгун означает «Дворец пылкого веселья». Его строительство завершилось в 1418 г. при короле Сечжоне (1397-1450). Во времена японского протектората здесь открыли ботанический сад и зоопарк. Ботанический сад существует до сих пор.

В Чхангёнгуне гораздо больше жилых помещений по сравнению с остальными дворцами. Дело в том, что он строился специально для королевы-матери и других членов королевской семьи. Поэтому здесь очень спокойно и уютно.

В 1909 г. здесь было построено первое здание в западном стиле. Им стала королевская Оранжерея Тэонсиль. Тогда это была крупнейшая в Азии оранжерея. Сегодня это одно из любимых мест для фотоссесий среди влюблённых пар.

Стоимость билетов, адрес и время работы

Официальный сайт: http://cgg.cha.go.kr/

Адрес: Сеул, округ Чонно-гу, ул. Чхангёнгун-ро 185 (서울특별시 종로구 창경궁로 185)

Добраться можно пешком от станции Хехва (혜화역, Hyehwa Station) 4 линии метро. Нужно выйти через 4-ый выход. Дорога займёт примерно 15 минут.

Время работы с января по декабрь с 09:00-21:00.

Понедельник -- выходной. Последний вход в 20:00.

Стоимость билета зависит от возраста:

1) от 19 до 64 лет – 1,000 корейских вон/ 800 вон для групп от 10 человек;

2) от 7 до 18 лет – 500 корейских вон / 400 вон для групп от 10 человек;

3) для детей младше 6 лет и пожилых людей старше 65 вход бесплатный.

Каждую последнюю среду месяца и для посетителей в ханбоках вход бесплатный

Токсугун

Токсугун или «Дворец добродетельного долголетия» -- небольшой дворцовый комплекс. Часть построек выполнена иностранными архитекторами. Так, например,

кофейный павильон, в котором любил проводить время король Коджон, спроектировал русский архитектор Афанасий Иванович Середин-Сабатин. Название этого павильона – «Павильон умиротворённого созерцания».

Первоначально дворец назывался Кёнунгун и строился для старшего брата короля Сончжона (1469-1494 гг.). Своё нынешнее название Токсугун получил уже после изгнания короля Коджона.

Дворцовый комплекс Токсугун интересен тем, что здесь располагается здание Сокчончжон, построенное в западном стиле. Оно должно были символизировать перемены, которые происходили в Корее в начале XX в. и открытость страны миру. Его строительство продолжалось с 1900 по 1910 гг. Одно время помещения Сокчончжона использовались под залы японской художественной галереи, а в 1946 г. здесь проходили советско-американские переговоры. Сегодня одна часть Сокчончжона является музеем дворцовых сокровищ, а другая отдана Национальному центру современного искусства

Стоимость билетов, адрес и время работы

Официальный сайт: http://www.deoksugung.go.kr/

Адрес: Сеул, округ Чун-гу, ул. Сечжондэ-ро 99 (서울특별시 중구 세종대로 99)

Добраться можно пешком от станции Сичхон (시청역, City Hall) 1 и 2 линий метро. Нужно выйти через 1-ый выход. Дорога займёт примерно 5 минут.

Время работы с января по декабрь с 09:00-21:00.

Выходной по понедельникам. Последний вход в 20:00.

Стоимость билета зависит от возраста:

1) от 19 до 64 лет – 1,000 корейских вон/ 800 вон для групп от 10 человек;

2) от 7 до 18 лет – 500 корейских вон / 400 вон для групп от 10 человек;

3) для детей младше 6 лет и пожилых людей старше 65 вход бесплатный.

Каждую последнюю среду месяца и для посетителей в ханбоках вход бесплатный

Кёнхигун

Кёнхигун являлся дополнительным дворцом. Его название переводится как «Дворец благословенного сияния». Его также называют Западным дворцом. До начала XX века территория дворца была гораздо больше. Существовал мост, соединяющий Кёнхигун с Токсугуном. Во времена японского протектората часть дворцового комплекса разрушили. Здесь была основана школа Кёнсон. Сегодня здесь разбит большой парк.

Павильоны Сунчжончжон и Каннёнчжон, расположенные на территории Кёнхигуна, также использовались в качестве декораций для сериала Королевство от Netflix. По сюжету это резиденция короля.

Стоимость билетов, адрес и время работы

Адрес: Сеул, округ Чонно-гу, ул. Синмунно 2(i)-га, 126 (126, Sinmunno 2(i)-ga, Jongno-gu, Seoul).

Добраться можно пешком от станции Содэмун (서대문역, Seodaemun) на 5 линии метро. Нужно выйти через 4-ый выход. Дорога займёт примерно 10 минут.

Часы работы с 09:00-21:00.

Выходной по понедельникам и 1 января.

Вход бесплатный.

Несколько советов

В кассах дворцов Кёнбоккун, Чхандоккун, Чхангёнгун, Токсугун, а также усыпальницы Чонмё можно купить общий билет. Это позволит сэкономить и посетить больше комплексов. Стоимость общего билета для одного человека составляет 10,000 вон. Воспользоваться билетом можно в течение 3 месяцев со дня покупки. Посещение тайного сада Хувон включено в стоимость, однако, необходимо заранее забронировать место в экскурсионной группе. Это можно сделать на сайте или непосредственно у кассы.

Экскурсии на корейском, китайском, английском и японском языке проводятся в разное время, поэтому необходимо уточнять его на сайте интересующего дворца.

Ежегодно в течение некоторого времени не только Чхандоккун, но и Кёнбоккун и Чхангёнгун открыты для вечернего посещения. В эти дни дворцы работают до 22:00. Даты необходимо уточнять на сайте. Необходимо заранее бронировать билет. Сделать это можно по телефону или по интернету.